Держись от сумасшедшего подальше.
Дети и дураки правду говорят.
Для свата все невесты хороши.
Днем ругаются, ночью мирятся.
Добро не ценят, пока не придет зло.
Доброго нередко принимают за глупца.
Добро побеждает в перспективе, а зло в скорости.
Добро помнится долго, но зло – еще дольше.
Добро человеку сделаешь и с опозданием, а зло всегда успеешь.
Доброе словечко делает теплое местечко.
Доброе слово не стоит денег.
Добрую душу хоть к ране прикладывай.
Долго ли ты собираешься наслаждаться благовониями у кучи навоза?
Для того чтобы быть везучим, не надо иметь ума, но для того, чтобы быть умным, надо быть везучим.
Должник часто бывает виноватым.
Дом горит, а часы идут.
Дом мужчины – мир, мир женщины – дом.
Друга находит счастье, а проверяет беда.
Дружба дружбой, а за товар плати.
Дурак дает, умный берет.
Друга получаешь бесплатно, врага нужно купить.
Дурак растет без дождя.
Дурака похвалишь, он и радуется.
Дураку полработы не показывают.
Дырявый мешок никогда не бывает тяжелым.
Евреи – как все народы, только больше.
Евреи не держат женских монастырей.
Евреи смеются от горя, если нельзя плакать.
Еврей, прежде чем ответить, сам спросит.
Еврей всегда отвечает наоборот: говорят «мир вам», отвечает «вам мир».
Если базар дешёвый, тратишь все деньги.
Если бедняк ест курицу, то болен он сам или больна курица.
Если Бог захочет, и метелка может выстрелить.
Если бы Бог воистину любил человека, то вряд ли бы он создал Адама.
Если бы лошадь имела что сказать – она бы сказала.
Если бы не страх, грех был бы сладок.
Если бы только люди догадывались, что о них думают другие, они перебили бы друг друга.
Если брат мой – вор, то казнят не брата моего, но вора.
Если бы благотворительность ничего не стоила – все бы были филантропами.
Если бы Бог жил на земле, люди повыбивали бы ему все окна.
Если бы все люди тянули в одну сторону, то свет бы перевернулся.
Если бы молитвы помогали, то люди нанимали бы других, чтобы те за них молились.
Если бы каждый подмел возле своего порога, вся улица была бы чистой.
Если бы можно было построить дом криком, то лучший строитель – осел.
Если бы псалмы были лекарствами, то они продавались бы в аптеке.
Если два горшка ударятся друг о друга, один из них обязательно разобьется.
Если освещенное криво, то и тень крива.
Если не можешь пройти над, пройди под.
Если двое едут на одном коне, одному придется сидеть сзади.
Если завистливый печалится, то не его настигла беда, а кому-то другому посчастливилось.
Если дочка в девках засиделась – ее мать на месте усидеть не может.
Если ешь в три горла, помни, что задница у тебя одна.
Если жизнь не меняется к лучшему, подожди – она изменится к худшему.
Если из моря зачерпнуть кувшином, морской воды не убавится.
Если на свете останутся лишь два еврея, один из них будет читать проповедь в синагоге, а другой слушать ее.
Если не даете Якову – значит, даете Исаву.
Если имеешь ребенка в колыбели, не ссорься с миром.
Если любовь закончилась – она и не начиналась.
Если не можешь кусать, не показывай зубы.
Если пропали, утеряны или украдены деньги, мудрые евреи говорят: «Спасибо, Господи, что взял деньгами!»
Если увидите мудреца, который беседует с глупцом, – знайте, что беседуют два глупца.
Если не можешь сделать, как хочешь, то должен хотеть, как можешь.