1

Товарный знак недорогих надежных часов, производимых одноименной компанией в г. Гринвич, шт. Калифорния. – Здесь и далее примеч. пер.

2

Корабль, на котором прибыли в Америку первые поселенцы.