— Попалась, сучка! — рычание оказалось вполне понятным.

Не видя цели, я вслепую махнула ножом и почувствовала, как лезвие вонзилось во что-то мягкое.

Зрение вернулось. Пошатываясь, встала на ноги и увидела схватившегося за плечо переродка. Рыкнув, он выдернул нож. Взглянул на запачканное черным острие, оскалился и, поймав мой взгляд, хищно облизнул собственную кровь.

— Думаю, твоя вкуснее. — Переродок шагнул в мою сторону.

Я лихорадочно огляделась. Килиан отбивался сразу от двоих, Бехатар скрестил меч с третьим.

Одним махом перепрыгнув опрокинутую скамью, тварь бросилась на меня. Метнувшись вбок, я закатилась под стол, проползла на четвереньках и выбралась с другой стороны. В нескольких метрах темнел дверной проем.

Не помня себя от страха, вскочила на ноги, выбежала из комнаты и оказалась в маленькой прихожей. Входная дверь была распахнута настежь. Сзади послышался рык. «Сейчас схватят», пронеслось в затуманенной ужасом голове. Выбора не осталось. Я выскочила прямиком в темноту.

Сердце бешено колотило по ребрам, в ушах свистел ветер. Я бежала, не разбирая дороги, лишь краем глаза замечая черные стволы деревьев, и, чувствуя холодную землю под босыми ногами. Холод царапал кожу, камешки и прочий мусор сдирали ступни, ветки били по лицу, но остановиться я не могла. Паника охватила от макушки до кончиков пальцев на ногах. Правая лодыжка болела так, что слезы наворачивались. В конце концов, споткнувшись о здоровенный сук, я рухнула пластом.

Отдышавшись, приподнялась на полусогнутых руках и оглянулась. Никто не гнался за мной. Высоко над головой качались от ветра и потрескивали верхушки сосен, светила полная луна. Затаив дыхание, я вслушивалась в ночь, но меня окружало безмолвие. Адреналин еще хулиганил: кожу покалывало, учащенный пульс отдавался в висках.

Лежа ничком, я каждую секунду ждала, что из темноты, размахивая мечом, выскочит переродок, но ничего не произошло.

Наконец, когда холод от влажной земли забрался под майку, и меня начала колотить дрожь, я встала. Лодыжка опухла, и только сейчас, когда паника отпустила, я в полной мере почувствовала боль. При малейшей попытке сделать шаг, боль пронзала ногу насквозь от пальцев до бедра. Стиснув зубы, я оперлась о ствол дерева и огляделась. Рядом валялся длинный изогнутый сук. Что ж, сойдет.

Кое-как, волоча ногу и опираясь на «трость», доковыляла до ближайшего пня. Осмотр в потемках много не дал, к тому же моих знаний пока не хватало, чтобы поставить диагноз. Оставалось надеяться, что это именно растяжение, а не разрыв – в последнем случае дело дрянь. Впрочем, если подумать, я и так в заднице.

И куда идти? Молодец, Кира – бежала, не глядя ни по сторонам, ни под ноги. У меня не было ни малейшего понятия о том, как вернуться к дому, да и стоит ли? А если Килиан и Бехатар не справились? Как мне вернуться домой? К себе домой. Странно, в такой ситуации я должна беспокоиться о себе, но при мысли, что новых (пусть и странных) знакомых могли убить, ныло сердце. Но главное – я была одна в чужом мире. И не представляла, что делать дальше.

Так, Кира, успокойся. Хватит паники – она уже сослужила тебе добрую службу. Вдох-выдох. Вдох-выдох. Дрожа от холода, я осмотрелась. Наверное, стоит попытаться найти дорогу назад. В конце концов, больше идти мне некуда, да и зеркало-портал осталось в доме Бехатара.

Мне вспомнились школьные уроки по ОБЖ. «Если вы заблудились в лесу, оставайтесь на месте и ждите помощи». Но придет ли она?

Одинокий пень в центре опушки едва ли претендовал на укрытие: я все еще опасалась, что по мою душу явится красавчик-мутант. Может, попробовать забраться на дерево? С высоты и обзор лучше. Если за мной погонятся или, наоборот, вышлют подмогу, увижу издалека. Отличная идея, вот только… Стоило мне подняться и осторожно наступить на ногу, как перед глазами вспыхнули искры.