— Потерпи немного, — кошусь на «улитку», которая на моих словах стала мешать ложкой ещё медленнее. — Скоро решу этот вопрос. А в чём дело? Её не видно, не слышно.

— Сама не знаю. Просто она меня напрягает.

— Значит, самое время напряжение снять, — подмигиваю ей, слегка улыбнувшись. — Может, съездим куда-нибудь в мини-отпуск, пока твоего отца нет? — закидываю свою удочку.

В этот момент Кассандра слишком громко стучит ложкой по кастрюле и, наконец, вылавливает оттуда какую-то белую хрень, которую выкладывает на тарелку и ставит перед носом Ханны. Повар из неё стал «отменный», конечно. Не удостоив нас даже коротким взглядом, она сразу разворачивается, отчего подол её платья вихрем приподнимается, обнажая смуглую кожу её бёдер. Чёрт.

Она явно не в духе. Ревнует или просто задето женское самолюбие?

Каково это – играть второстепенную роль, Кассандра?

— Правда? Конечно! Когда? Давай прямо сегодня! — Ханна начинает радостно тараторить, вынуждая вспомнить о деле.

Специально кладу свой смартфон поближе к Ханне и начинаю смотреть погоду на ближайшие дни. В это время на экране «случайно» всплывает реклама о грядущем мастер-классе стилиста, прославившегося на весь мир. Знаю, что Робертс хотела вывести свою сеть салонов на уровень, который отличал бы их от основной массы. Такой шанс она точно не упустит.

— Достала реклама этих парикмахеров, — бормочу под нос. — Это не тот, про которого ты мне все уши прожужжала? — сую дисплей ей под нос.

— Тот… — Ханна выхватывает телефон из моей руки и по мере пролистывания информации её глаза становятся всё больше. — Брайан! Он даёт единственный мастер-класс уже завтра! Но в Вашингтоне… — она резко сникает, прикусив палец, и задумывается.

Давай-давай. Соображай быстрее!

Пока она взвешивает все за и против, отхлёбываю из своей чашки кофе, который, мать его, оказывается крепким чаем. У меня аж язык немеет от его терпкости.

— Мария, ты ничего не перепутала? — спрашиваю свою «домработницу», переходя на испанский.

— Нет, а в чём дело? — Она продолжает невозмутимо натирать столешницу, то наклоняясь ниже, то снова выпрямляясь. Вроде бы такое простое действие, наверняка, без всякого умысла, но оно явно нравится моим грёбаным тестостеронам.

— Ты прекрасно знаешь, что я не пью чай.

— Правда? Мне показалось, тебе нравится разнообразие. Не один же кофе всю жизнь хлебать!

Сделав вид, что не понял её намёк, с довольным видом откидываюсь на спинку стула и отвечаю:

— Для разнообразия мне достаточно в кофе что-нибудь добавлять: сливки, например.

Кассандра застывает, но не успевает ничего ответить, потому что её перебивает восклицание Ханны:

— Брай, котик! Поехали в Вашингтон! Пожалуйста-пожалуйста! Какая разница, где проводить отпуск, правда?

Сдвигаю брови к переносице:

— Серьёзно? И чем я буду заниматься в отпуске, пока ты будешь ходить по мастер-классам, делая селфи с этим Лабутеном?

— Его зовут Кристофер Лабутс, — закатывает глаза. — Не будь такой занудой! Пока ты покайфуешь в спа-комплексе отеля, я улажу все свои дела. Представляешь, как взлетит рейтинг наших салонов после такой рекламы?

Молчу, выжидая несколько секунд. Ничто так не усиливает желание, как томительное ожидание.

— Ладно, уговорила. Пойду пока с билетами разберусь.

Пока ликующая Ханна принимается за звонки своим администраторам, осталось уладить последнее дело:

— Ven a mi oficina en diez minutos (Прим. авт.: Зайди ко мне в кабинет через десять минут), — бросаю насупленной Кассандре, выливая остатки гадости в раковину.

***

Кассандра

Через двадцать минут вхожу в кабинет Брайана. Все стратегии по возрождению нашей любви, так тщательно выстраиваемые мной в течение половины бессонной ночи, разбились об его «Доброе утро», сопровождаемое нежным поцелуем в обесцвеченные волосы Ханны. Это чмоканье было таким громким, что, даже стоя задом, я представила, как он это делает.