– Джо, – сквозь мысли ворвался испуганный голос Клер.

– Чего тебе?

– Ты просила сказать, если я увижу Чейза.

Джо повернулась к Клер и в ожидании уставилась на нее.

– И? Где он?

– Ну, ты только что с ним познакомилась.

Девушка непонимающе выгнула бровь.

– Тот, который душил тебя. – Клер мотнула слегка головой, указывая на здоровяка.

– Скажи, что ты пошутила.

Джо с недоверием и неприязнью уставилась на своего душителя. Он перехватил ее взгляд и улыбнулся. И эта улыбка не обещала ничего хорошего.

– Гадство. – Джо опустила голову на стол. – Он мне нужен. Надо как-то замять эту ситуацию, хотя он меня откровенно бесит.

– Обычно он сдержан.

– Обычно – это, скорее всего, не обо мне.

Раздался сигнал, оповещая заключенных выстроиться для начала работ. Джо направилась к своей группе с единственным желанием: чтобы в этот день больше ничего не произошло. На сегодня впечатлений вполне хватило.

* * *

Джо стояла у очередного куста томатов, борясь с голодом, который требовал съесть хотя бы один спелый красный овощ. До обеда оставалось еще несколько часов, а сил ждать уже не было. Красный гипнотизировал ее. Она закрыла глаза, мысленно убеждая себя, что не так уж и голодна.

Девушка настолько ушла в себя, что не сразу поняла, как кто-то, толкнув ее, быстро скрылся, а в левом боку отдало вспышкой боли.

Джо опустила взгляд и увидела быстро растекающееся красное пятно.

– Черт, – выругалась она, приседая на землю и сжимая рану.

По-хорошему надо бы позвать на помощь, но перспектива оказаться в медпункте в окружении врачей заставила ее перетерпеть боль.

Зажав рану сильнее, чтобы остановить кровотечение, она подняла взгляд, чтобы убедиться, что никто не спешит добить ее, и наткнулась на холодные голубое глаза, с интересом разглядывающие ее.

– Пришел добить жертву? Очень мило с твоей стороны – ударить исподтишка.

Чейз обвел ее тяжёлым взглядом.

– Не в моем стиле прикончить жертву быстро, я люблю играть и изводить. Хотя, поверь, мои руки так и чешутся, призывая закончить начатое кем-то дело.

– Не знала, что биоимпланты могут чесаться.

– Знаешь, я начинаю понимать, почему Стив так хочет проучить тебя: ты как заноза в заднице. Всего пять минут, и мне хочется убить тебя.

– Так чего же ты медлишь? – Джо с вызовом уставилась на Чейза.

– Предпочитаю сделать это поинтересней. К тому же жаль потерять такую куколку, как ты. Тебе нужно в медблок. – Он указал на зажатую рану.

– Мне нужно за периметр стен. – Джо ткнула пальцем в неопределенное направление. – Слышала, ты тоже туда стремишься. Как насчет объединиться? Я первоклассный хакер, но у меня уйдет слишком много времени, чтобы изучить здесь все.

– Боюсь, цыпленок, через час ты истечешь кровью и мне уже не с кем будет объединяться.

– Я серьезно.

– Я тоже, – не сказав больше ни слова, Чейз развернулся и ушел.

– Придурок!

– Я все слышу. – Джо показалось, что она услышала смех.

Она снова взглянула на рану. Крови было больше. Ей срочно нужно было уснуть, чтобы ускорить регенерацию. Об этой особенности своего тела она узнала давно.

Это было бы глупо – уснуть посреди поля, полного опасных заключенных, дронов и ботов, но в противном случае она просто умрет от потери крови и послужит удобрением для томатов.

Джо выглянула из-за куста и, убедившись, что поблизости никого не было, устроилась на земле, пытаясь уснуть.

Минута. Две. Три. Десять... Ничего не получалось. Джо зажмурилась сильнее, пытаясь послать сигнал в мозг и заставить его отключиться.

– Она была где-то здесь, – недалеко от ее укрытия послышались голоса, заставляя Джо поежиться от страха за свою жизнь.