Эррихандер явно знаком с орками. Такие выражения даже я не слышала. А орки, что бы вы понимали, стеснительностью и воспитанностью не отличаются. И выражают свое мнение везде и всегда, не обращая внимание, кто рядом находится. Из всего произносимого другом потока ругательств я только парочку узнала. Правда, перевод мне неизвестен. Я просто тогда у дедушки гостила. Орки с дипломатической миссией прибыли. Мне лет десять тогда было. 

   Громадный стол в пиршественном зале дедушкиного дворца. Напротив меня орки. Я недалеко от деда сидела. Один огромный орк  вроде как случайно толкнул слугу, разносящего десерты. В итоге яркая розовая желеобразная масса попала на второго орка. Лысая черепушка украсилась розовой шапочкой. Лицо, шея и одежда тоже изрядно пострадали. 

    Тогда я впервые услышала крепкие орочьи выражения. И очень заинтересовалась. Настолько, что забыв, где в тот момент находилась, обернулась к Императору и поинтересовалась: 

   - Дедушка, а что такое эшшатам ту ранаса? Фигалимо ритто? И как там было? Рихх... 

   В зале находилось более двух сотен гостей. Раз. Орки после моих слов странно себя повели. Одни, те, которые промолчали в ответ на мой вопрос, обычный для них зеленый цвет тела резко так сменили на серый. За чем и я, и все присутствующие с интересом наблюдали. Те же, кто на мой вопрос отреагировали еще более экспрессивной тирадой, вообще, резко умолкли под немигающим взглядом дедушки. И пообещали отрезать себе языки. Которые отрастать будут около года, как глава их делегации потом поведал. 

   В общем, больше в моем присутствии во дворце даже невинные ругательства никто не употреблял. Особенно после того, как я вернулась в академию и рассказала маме, чему интересному научилась в гостях у деда. 

   После первой фразы мама резко покраснела. После второй я осознала, что лучше бы мне умолкнуть. Мамочкин любимый стол под напором ее когтей оказался разрезанным на части. Я тогда впервые видела родительницу в гневе. Но мне она ничего не сделала. А вот деду досталось. От мамы. И оркам. От разгневанного после выяснения отношений с невесткой Императора. Так что с того времени в Драконью Империю в качестве послов прибывают только орчихи.  

   Но я все равно выяснила, что значила первая фраза. В академии тоже орки обучаются. Правда, для этого мне пришлось взломать защиту в учебном корпусе боевиков и украсть их талисман. Это разрешено и даже поощряется, чтобы каждый факультет совершенствовал свои знания во всех направлениях. Особенно, что касается защиты. Но я предложила самым грозным студентам академии вернуть их талисман в обмен на ответы на мои вопросы. 

    На первый они ответили, но явно нехотя. Второй... Уставились на меня, словно впервые увидели. Пришлось рассказать, где была и при каких обстоятельствах услышала. Парни подумали. Вообще, долго думали. Потом предложили. Я никогда больше не повторяю услышанные от орков фразочки. А они сами обучают меня боевым заклинаниям. О моей страсти к магии все в академии были в курсе. В итоге, слово я сдержала. И узнала тогда сорок три боевых заклинания. Еще и попрактиковалась. С теми же ребятами.  

   Могла бы и больше изучить, но парни сбежали от моей жажды знаний. Где-то через месяц моего обучения  они вдруг резко попросились на практику туда, куда никто в трезвом уме не желал попасть. Я же после удачного решения с боевиками нацелилась на некромантов. Очень интересно было мне оживить скелет. Действовала по уже проверенной схеме. Взлом защиты. Талисман. Деловое предложение, что некоторые называли нехорошим словом “шантаж”. Но таким образом я пополняла копилку своих знаний разными интересными и очень полезными заклинаниями. Что, я так понимаю, в академии Горраха мне очень даже пригодится.