– М-да, – проворчал он, прихренев.

– Глупый братец, – улыбнулся Зархан, – совсем не разбирается в женщинах, да? Карла?

– Пи.

– Понял-понял! – поднял наследник примирительно ладони. – В ваши дела не лезу, – он перевел взгляд на Аполлона, снимавшего грязную рубаху. – Слушай, братец, так что там за карта?

– М? – стянул бесенок второй сапог. – А, карта сокровищ вроде как, – и поднявшись, взял с пола сложенную ткань и отдал Зархану, сам же направился в ванную комнату смыть себя грязь, кровь и пот.

– Эй! Ты не выбрал себе одежду! – окликнул его наследник, имея в виду трофейное шмотье.

– Да я в этом пока похожу! – откликнулся бес из ванной. – Это! Зархан, давно хотел спросить! Откуда бежит вода?!

– Из крана! – недоумевал наследник.

– Пи, – шикнула недовольно Карла и, спрыгнув с дивана, умчалась на кухню, в таком шуме от двух придурков крысиной аристократке было не уснуть.

– Да я не об этом! – так же крикнул Аполлон. – Резервуар где?!

– А-а-а! Из магического кристалла! – догадался зверочеловек.

– Из кристалла, значит, – Аполлон, почесав в задумчивости щёку, залез в ванную по щиколотки, а после и окунулся по плечи.

– А есть еще необычные кристаллы?!

Зархан с картой в руках подошел и встал на пороге ванной.

– Смотря, что ты имеешь в виду под «необычными», – продолжал он с умным видом разглядывать ветхий лоскут ткани, вертя его в руках и так и эдак.

– Ну, этот кристалл, – указал он носом на белый камень, – дает воду. Синий кристалл – освещение. Вот и интересно: какие еще кристаллы бывают?

– А, так бы и сказал. Дай-ка вспомнить, так… красный – камень связи, а зеленый поддерживает температуру, – не отрывал наследник взгляда от карты. – Еще есть желтый, но у нас он не в ходу.

– Почему? – полюбопытствовал бес.

– Желтый для барьеров, их обычно используют в своих хижинах северяне. Активировал кристалл и никакого тебе сквозняка, у нас же зимы мягкие, поэтому используют их лишь на севере Великого леса, ну и в этом, – он отвлекся от карты и почесал за ухом, вспоминая. – А, точно, Скольдзе. Или как там называется северное королевство людей…

– Хм. Понятно. Спасибо.

– Да не за что. Есть еще камушки разные, но я в этих делах не особо, – Зархан улыбнулся и, закинув кусок вяленого мяса, побрел в гостиную.

***

Когда Аполлон закончил мыться и стирать одежду, вернулся Фозах.

Зархан, разлегшись на диване, уже дрых. Старый кусок карты, лежавший на его лице, то и дело приподнимался от громкого храпа.

Лейтенант хлопнул дверью. Специально. И прошел в гостиную.

– Ах! Что?! Что такое?! – подорвался наследник, крутя головой, но когда приметил нежить в черных одеждах, вздохнул. – Ах, как грубо, – И снова плюхнулся на диван, захрапев.

Ванштейн, довольный маленькой местью, держа в руках тряпичный мешок, прошел в кабинет и, расположившись за столом, принялся раскладывать содержимое: несколько свертков с кристаллами и зельями, два ножа, связку веревки с кошкой, склянки с порошками. Среди вещей был и резервуар с чьей-то кровью. Фозах основательно подмял всё содержимое одного из своих хранилищ, припрятанных в городе на случай осады Нефердорса.

Аполлон вышел в гостиную и принялся развешивать постиранную одежду, прикрыв гениталии рваной тканью, служившей ему и полотенцем.

– Мясо-мясо-мясо, – пробубнил во сне Зархан.

Бес с улыбкой хмыкнул и, закончив развешивать белье, подошел к полке с оружием. Рядом с двумя тренировочными был установлен меч, одолженный ему Мароном, а так же шпага и полуторник авантюристов. Демонёнок бросил взгляд на спавшего зверочеловека – похоже, это он прибрался, установив мечи и уложив рядом трофейную одежду.