– Понял, – ответил Аполлон, тотчас выпав из размышлений.

Бес чуть выпрямил спину и зашагал гораздо уверенней, чем прежде, в прошлой жизни ему доводилось общаться с крупными предпринимателями и посещать торжественные вечера, поэтому держать себя правильно в обществе он умел.

Зархан и Аполлон прошли мимо общавшихся мужчин. Те оказались навеселе, обсуждали недавнее нападение клана «Тяжелой Лапы» на город.

– Эх, был бы я на службе… спустил бы шкуру с их вожака! – скрежетнул зубами худощавый воин в старом халате, прикрытом поношенными доспехами, в руках копье, на него он и опирался, будучи изрядно выпившим.

– Да будет тебе, Грон! – усмехнулись товарищи, поняв, что тот перепил.

– А что?! – нахмурил Грон лоб и густые брови. – Думаете, не смог бы?!

– Да смог бы! Смог бы! – налил толстяк из кувшина вино и протянул вояке. – На вот, хлебни чутка!

– Чертовы животные! Ни чести, ни достоинства! – буркнул Грон, нелестно обозвав зверолюдей, и опрокинул содержимое в глотку.

– Эй, Зархан, – дернул Аполлон за рукав наследника.

Тот стоял как вкопанный, в глазах гнев и ярость, казалось, он сейчас развернется и бросится на ветеранов.

– Либо пошли вперед, либо… Либо я готов помочь тебе надрать им задницу.

Зархан посмотрел на лицо серьезного Аполлона, и ярость в глазах утихла. Ну не мог он рисковать жизнью этого мелкого демонёнка… Тем более «Лапа» и правда напали как трусы. Будет глупо сейчас поднимать шум, пусть сильно и хотелось.

– Всё нормально, Аполлон, идем.

И они продолжилипуть.

Передвигаясь по ночной улице, бес разглядывал новый мир, пусть грязный, пусть опасный, но интересный. Мерцали кристаллы, подсвечивая вывески торговых лавок, проходили мимо воины в причудливых одеждах. Необычного было столько, что Аполлон не успевал всё внимательно рассмотреть. Зархан резко оттащил его за рукав, и мимо проскочила карета, запряженная двумя скакунами.

– Смотри в оба, – предупредил наследник.

– Прости, загляделся, – виновато посмотрел Аполлон.

Зверочеловек бросил взгляд и на крысу – эта наглая сударыня дрыхла на плече беса, совсем не беспокоясь об опасной вылазке! Зархан показал чуть раздраженный взгляд и двинулся дальше. Аполлон пристроился рядом.

Внезапно алые глаза беса уловили темный силуэт, стоявший в переулке, ему показалось, что кто-то следит за ними… Моргнув пару раз и вглядевшись в переулок внимательней, он больше никого не увидел.

«Мерещится, что ли», – подумал демон и поспешил за товарищем.

Пройдя несколько кварталов по тесным улочкам, двое нелюдей вышли на городскую площадь первого уровня. Тут-то город разительно отличался от периферийной части – сотни людей, несмотря на позднее время суток, забили до отказа таверны, раздавался гогот и смех, на каждом углу играли менестрели, барды воспевали имена известных авантюристов, освещая их подвиги простому люду, лился алкоголь, пелись песни, раздавался писк и хохот женщин, и радостный смех мужчин.

– Ну вот! – усмехнулся Зархан. – Городская площадь – самый центр первого уровня! – его каре-желтые глаза засияли, а желудок призывно заурчал.

Аполлон и сам жадно сглотнул от всевозможных ароматов пряностей и свежесваренного пива.

– Чёрт побери… а здесь неплохо…

В алых глазах отражались сотни огней, украшавших магические вывески, у более солидных заведений были привязаны породистые скакуны, да и дамы там были покрасивей и подороже, судя по всевозможным блестящим побрякушкам.

Мимо прошла охрана, заставив бесенка отвести взгляд совсем в другую сторону – там, в не очень освещенном месте стояла таверна – двухэтажная из серого камня и с деревянной террасой. Простая, но аккуратная, она так же была переполнена посетителями – авантюристами всевозможных мастей.