Андрей приподнялся, в голове тут же закружился ураган, а боль еще усилилась, по шраму побежали колючие разряды. Начал глубоко дышать, опустился обратно – стало чуть легче.

Попытался подумать о том, куда попал. Неужто в лапы к знаменитым китайским триадам? Ну что ж, скорее всего, замучают, но, по крайней мере, не банальным утюгом. Будет интересно в этнографическом плане…

Снова поднялся, сел на кровати. Ураган вернулся, но на этот раз Андрей решил не сдаваться. Злясь на проклятое ранение, на собственную слабость, сжал зубы и постарался встать на ноги. В голове сверкнул яркий луч боли, ноги подкосились, и Андрей свалился на холодный пол, ударился плечом и закричал что-то нецензурное по-русски.

Вокруг все поплыло, он ненадолго снова провалился в небытие. Очнулся на койке, рядом стоит китаец в черном – ого, да на нем какая-то форма. На военную не похожа, полиция скорее.

Неужели, пока быки тащили его в машину, всех замели местные стражи порядка? Неплохо бы… А может, триады в сговоре с полицией? Тогда не очень. Очень не очень.

Тот, что в форме, сделал шаг назад – видимо, это он поднял Огневского и уложил на койку. К кровати подошел еще один, в штатском. Тот самый мужик, что был на празднике у Коли и слишком внимательно глядел на Андрея и его друзей!

Он дал знак рукой, китаец в форме – видимо, просто охранник – вышел из комнаты. Оставшийся незнакомец посмотрел на лежащего Огневского сверху вниз.

Да он в очках! Андрей чуть не рассмеялся. Какой интеллигентный бандит. Хотя в Китае, по его наблюдениям, практически все, кто моложе сорока, носят очки. Безочкастые почти одни старики, и это странно. Молодые много учатся, наверно, от копания в иероглифах зрение портится?

Теперь незнакомца удалось рассмотреть поближе: где-то за тридцать пять, довольно мощный, плечистый. Лицо полноватое, с намечающимся вторым подбородком. Глаза умные, внимательные.

– Do you speak English? [Вы говорите по-английски? – англ.] – спросил очкастый. У него был акцент, но не сильный.

– I do… [Да… – англ.] – растерянно ответил Андрей. Уж точно не приходило в голову, что в плену с ним будут говорить на языке Шекспира. – Who the heck are you? [Кто вы, черт возьми, такой? – англ.]

– Капитан Чжао, Министерство госбезопасности Китая, – продолжая говорить по-английски, представился очкастый. Причем так, что сразу поверилось. Видно, что повторяет эту фразу в тысячный раз.

Вот оно как… Ладно, это лучше, чем триада. Наверное.

– Сержант Огневский, Федеральная служба безопасности России, – не удержался Андрей.

Брови китайца взлетели над очками.

– Как это понимать? – спросил он. – Российские спецслужбы ведут оперативную работу на территории Китая? Еще и нападают на офицеров МГБ?! Вы представляете, какой это дипломатический инцидент?

– Да нет, нет… – отмахнулся Андрей. Шутка, похоже, не удалась. – Я в отставке. Комиссован по ранению. – Он показал на шрам. – Да и вообще…

– То есть, – проговорил китаец, – вы не на задании?

– Нет. Из-за этого проклятого шрама у меня теперь не будет заданий. Вы сами видели…

– Тогда что вы делаете в Китае?

– Туризм, – пожал плечами Андрей.

– Ваш туризм предполагает нападение на офицеров нашей госбезопасности?

– Откуда ж мне было знать? – спокойно ответил Огневский. – Вы со своим спутником в том переулке имен и званий не называли. Да и в любом случае я по-китайски не понимаю. Олег сказал, что за ним гонятся бандиты, я и вступился за друга.

– Олег… – повторил Чжао угрюмо. – Вы знаете, что дали уйти опасному преступнику?

– Да ну? – удивился Андрей. – Олежка?