Для наглядности приведем структуру первых трех томов законодательной части:

1 часть: литературные и художественные произведения

1 том: авторское право

1 раздел 1: объект авторского права

1 глава: природа авторского права (L111-1–L111-5)

2 глава: охраняемые произведения (L112-1–L112-4)

3 глава 3: носители авторских прав (L113-1–L113-10)

2 раздел: права автора

1 глава: нематериальные права (L121-1–L121-9)

2 глава: имущественные права (L122-1–L122-12)

3 глава: продолжительность защиты прав (L123-1–L123-12)

3 раздел: использование прав

1 глава: общие положения (L131-1–L131-9)

2 глава: положения, касающиеся отдельных видов договоров (L132-1–L132-45)

3 глава: положения о книгах в библиотеках (L133-1–L133-94)

4 глава: положения об использовании в цифровом виде недоступных книг (L134-1–L134-9)

5 глава: положения о сиротских произведениях (L135-1–L135-7)

6 глава: положения о цитировании и репродуцировании объектов авторского права (L136-1–L136-4)

2 том: смежные права

Единственный раздел

1 глава: общие положения (L211-1–L211-7)

2 глава: права исполнителей (L212-1–L212-15)

3 глава: права изготовителей фонограмм (L213-1 и L213-2)

4 глава: общие положения, касающиеся исполнителей и изготовителей фонограмм (L214-1–L214-6)

5 глава: права производителей видеограмм (L215-1)

6 глава: права организаций, предоставляющих услуги эфирного и кабельного вещания (L216-1–L216-2)

7 глава: положения об организации эфирного и кабельного вещания (L217-1–L217-3)

3 том: Авторские и смежные права изготовителей баз данных

1 раздел: вознаграждение за частное копирование

Единственная глава (L311-1–L311-8)

2 раздел: Авторские права организации

1 глава: общие положения (L321-1–L321-6)

2 глава: разрешение на распоряжение правами (L322-1–L322-2)

3 глава: положения об организациях (L323-1–L323-15)

4 глава: распоряжение правами (L324-1–L324-2)

5 глава: использование аудиовизуальных произведений на территории других стран (L325-1–L325-7)

6 глава: прозрачность и процедуры контроля (L326-1–L326-13)

7 глава: Комиссия по контролю за организациями (L327-1–L327-15) 8 глава: прочие положения (L328-1 и L328-2)

3 раздел: меры предупреждения и санкции

1 глава: общие положения (L331-1–L331-37)

2 глава: преследование поддельных произведений (L332-1–L332-4) 3 глава: конфискация (Articles L333-1–L333-4)

4 глава: право следования (L334-1)

5 глава: меры уголовно-правового характера (L335-1–L335-9)

5-bis глава: задержание на границе (L335-10–L335-18)

6 глава: предотвращение незаконного использования объектов авторского права (L336-1 – L336-4)

4 раздел: права производителей баз данных 1 глава: область применения (L341-1 и L341-2)

2 глава: положения, касающиеся охраны прав (L342-1 – L342-5)

3 глава: применение и санкции (L343-1 – L343-7)

Вторая – регламентирующая часть, состоящая из восьми томов, также посвящена (1) литературной и художественной собственности (три тома), (2) промышленной собственности (четыре тома) и (3) регламентации отношений на заморских территориях (один том). Назначение этой части состоит в детализации положений законодательной части Кодекса.

Составляющие эту часть Кодекса нормы регламентирующего характера в основном обозначаются буквой R (Reglements d’administration) – они «заимствованы» из «декретов президента, правительства, которые принимаются только на основании заключения Государственного совета и имеют наибольшую юридическую силу среди актов исполнительной власти»