☐ Державин, с. 77
81. Раб и похвалить не может, / Он лишь может только льстить.
«Храповицкому» (1797; опубл. 1808).
☐ Державин, с. 290
82. За слова – меня пусть гложет, / За дела – сатирик чтит.
«Храповицкому».
☐ Державин, с. 290
→ «Слова поэта суть уже его дела» (П-968)
83. * Если б милые девицы / Так могли летать, как птицы <…>.
«Шуточное желание» (1802; опубл. 1804).
☐ Державин, с. 465
Стихотворение известно как «Песенка Томского» из оперы П. И. Чайковского «Пиковая дама» (1890; либретто М. И. Чайковского). Точный текст: «Естьли б милыя девицы…»
84. Я иду с мечем судия.
Палиндром из четверостишия-загадки «Я разуму уму заря…» (ок. 1805)
☐ Лукомников Г., Федин С. Антология русского палиндрома… – М., 2002, с. 124
Дмитриев И. И. Полн. собр. стихотворений. – Л., 1967.
85. Ах! когда б я прежде знала, / Что любовь родит беды.
«Ах! когда б я прежде знала…» (опубл. 1792).
☐ Дмитриев, с. 132
Положено на музыку А. Д. Жилиным (1814).
86. Я неверного любила… / Научите не любить.
«Ах! когда б я прежде знала…».
☐ Дмитриев, с. 132
87. Всех цветочков боле / Розу я любил.
«Всех цветочков боле…» (опубл. 1795).
☐ Дмитриев, с. 133
88. Други! время скоротечно, / И не видишь, как летит!
«Други! время скоротечно…» (опубл. 1795).
☐ Дмитриев, с. 299
89. То сей, то оный набок гнется.
«Ермак» (1794; опубл. 1795).
☐ Дмитриев, с. 80
90. Здесь бригадир лежит, умерший в поздних летах. / Вот жребий наш каков!
Живи, живи, умри – и только что в газетах / Осталось: выехал в Ростов.
«Здесь бригадир лежит…» (опубл. 1803).
☐ Дмитриев, с. 138
После эпитафии Дмитриева «выехал в Ростов» употреблялось в значении «умер».
91. Мать дочери велит труды его читать.
«К портрету М. Н. Муравьева» (опубл. 1803).
☐ Дмитриев, с. 135
Это цитата из комедии французского поэта А. Пирона «Метромания» (1760), III, 7.
92. Модная жена.
Загл. сатирической сказки (1791; опубл. 1792)
93. Мы пахали!
«Муха» (опубл. 1805).
☐ Дмитриев, с. 205
По сообщению М. Н. Лонгинова, это перевод басни французского поэта Пьера де Вилье (1648–1728).
☐ Карамзин Н. М. Дмитриев И. И. Избр. стихотворения. – 1953, с. 505. Однако такую басню нам обнаружить не удалось. По содержанию басня Дмитриева близка к басне Лафонтена «Карета и Муха» (1671).
94. Москва, России дочь любима, / Где равную тебе сыскать?
«Освобождение Москвы» (1795; опубл. 1797).
☐ Дмитриев, с. 83
95. Сыны твои, любимцы славы.
«Освобождение Москвы».
☐ Дмитриев, с. 83
Отсюда – выражение «питомцы славы«, неоднократно встречающееся у Салтыкова-Щедрина (напр., в очерке «Дети Москвы», в «Недоконченных беседах», 8).
96. О дети, дети! как опасны ваши лета!
Мышонок, не видавший света,
Попал было в беду.
«Петух, Конь и Мышонок» (опубл. 1802).
☐ Дмитриев, с. 187
97. «Великолепные картины! / Не правда ли?» <…> / <…>
«Да! – труженик, вздохнув, ответствовал ему: – / Для проходящих».
«Прохожий» (опубл. 1803).
☐ Дмитриев, с. 205
Отсюда у П. А. Вяземского в стихотворении «Станция» (1825): «Дорога, скажешь, хороша – / Да вспомнишь стих: для проходящих!»
☐ Вяземский, с. 172.
98. Друзья! сестрицы! я в Париже! / Я начал жить, а не дышать!
«Путешествие N. N. в Париж и Лондон», I (1803; опубл. 1808)
☐ Дмитриев, с. 348
Двустишие известно как эпиграф к 1-й гл. романа А. Пушкина «Арап Петра Великого» (1827).
«Живут лишь в Париже, а в прочих местах прозябают» («On ne vit qu’à Paris, et l’on végète ailleurs») – стих из комедии французского поэта Ж. Л. Грессе «Злодей» (1745), III, 9.
☐ Oster P. Citations françaises. – Paris, 1993, p. 295.
99. Стонет сизый голубочек, / Стонет он и день, и ночь.