1
Томас и Джеймс – персонажи детского мультфильма «Томас и его друзья». Прим. пер.
2
Район на окраине Лондона. Прим. пер.