[4] Гетера (греч.) – в Древней Греции женщина, ведущая свободный, независимый образ жизни, публичная женщина. Как правило, гетера была образована, находилась на содержании у богатого покровителя и сама решала, с кем вступать в интимные отношения.

[5] Денарий (лат.) – серебряная монета, весившая 4 скрупула (примерно 4,5 гр.).