Так будто бы сказала Айша о сыне, заплакавшем после падения Гранады (2 янв. 1492 г.). ▪ Boudet, p. 922; Альтимира-и-Кревеа Р. История Испании. – М., 1951, т. 1, с. 425.
Раннее упоминание об этой легенде – в «Повести о Сегри и Абенсеррахах, мавританских рыцарях из Гранады» (1595) Хинеса Переса де Иты. ▪ Борхес, 1:551.
АКВАВИВА, Клаудио
109 Будем тверды в достижении цели и мягки в способах ее достижения.
«Наставления к излечению болезней души» (Венеция, 1606), 2, 1 ▪ Бабичев, с. 284; Markiewicz, s. 22
Отсюда: «По существу дела – твердо, по способам – мягко» («Fortiter in re, suaviter in modo», лат.). Эта формула появилась, по-видимому, под влиянием латинского перевода «Книги премудрости Соломона», 8:1. ▪ Gefl. Worte, S. 372.
АКСАКОВ, Иван Сергеевич
110 Прямая дорога, большая дорога!
Простору немало взяла ты у Бога.
«Бродяга. Очерк в стихах» (1852), ч. I, гл. «Шоссе», 1
▪ Аксаков И. С. Стихотворения и поэмы. – Л., 1960, с. 196
111 Сладострастный культ палки.
О взглядах Константина Леонтьева (1831–1891). Высказывание приведено в статье В. С. Соловьева «Леонтьев, Константин Николаевич» из «Энциклопедического словаря» Брокгауза и Ефрона. ▪ СПб., 1896, т. 17а, с. 562.
АКСАКОВ, Константин Сергеевич
112 Внешняя правда – Государству, внутренняя правда – Земле.
«Краткий исторический очерк Земских Соборов» (нач. 1850-х гг.; опубл. в 1861)
▪ Аксаков К. С. Полн. собр. соч. – М., 1889, т. 1, с. 284
113 * Мой Лизочек так уж мал, так уж мал.
Повторяющаяся строка стихотворения (1836?; опубл. в 1881)
▪ Русская поэзия детям, с. 149
В первой публикации и в песенке на муз. П. И. Чайковского (1881) – «Мой Лизочек» вместо авторского «Мой Марихен».
114 Петербургский период. <…> С одной стороны Государство со своей иностранной столицей Санкт-Петербургом; с другой стороны Земля, народ, с своей русской столицей Москвой.
«Несколько слов о русской истории…» (1851; опубл. в 1861)
▪ Аксаков К. С. Полн. собр. соч. – М., 1889, т. 1, с. 53–54
Отсюда: «Петербургский период русской истории».
115 Самобытный путь России до совращения ее (хотя отчасти) на путь Западный.
«О том же» (ок. 1850, опубл. в 1861; назв. дано публикаторами)
▪ Аксаков К. С. Полн. собр. соч. – М., 1889, т. 1, с. 16
Здесь же приводился вопрос западников: «Неужели вы думаете, что Россия идет каким-то своим путем?»
Вопрос об «особом пути развития России» обрел актуальность в полемике народников с марксистами 1890-х гг.
АКТОН (Эктон), Джон
116 Власть имеет свойство развращать, а абсолютная власть развращает абсолютно.
Письмо к епископу Манделлу Крейтону от 3 апр. 1887 г. (опубл. в 1904) ▪ Rees-2006, p. 2
Обычно цит.: «Власть развращает…». Восходит к высказыванию Уильяма Питта (старшего): «Власть имеет свойство развращать умы тех, кто ею обладает» (речь в Палате лордов 9 янв. 1770 г.). ▪ Knowles, p. 576.
АКУЛОВ, Глеб Григорьевич
117 И было три свидетеля: река голубоглазая,
Березонька пушистая да звонкий соловей.
«За дальнею околицей…» (1938; 1-е публичное исполнение: 1942), муз. Н. Будашкина
АКУТАГАВА Рюноскэ
118 Человеческая жизнь не стоит и одной строки Бодлера.
«Жизнь идиота» (1927; опубл. посмертно), главка «Эпоха»; пер. Н. Фельдман
▪ Акутагава Рюноскэ. Новеллы. – М., 1974, с. 634
119 У меня нет совести. У меня есть только нервы.
«Слова пигмея» (1923–1926), главка «Я»; пер. Н. Фельдман