Схватив за руку мою всё ещё необоснованно довольную разведчицу, я со всех ног бросился бежать и взлетел вверх по лестнице, поднимаясь на верхнюю палубу этого плавучего монстра.

Морской воздух тут же ударил в нос, и брызги солёной воды падали на деревянную палубу, но, кроме этой самой воды, вокруг нас больше ничего не было. Вообще.

– Где, чёрт возьми, земля?! – Взревел я, завертевшись на одном месте. Куда не посмотри, вокруг нас было только одно море.

«Проклятье!»

Да ещё ведь совсем недавно мы просто плыли к своему дому вдоль берега!!

– Кто там за штурвалом?!

– Я, Атаман!

– Шустрая!!!!

– Атаман, вы обещали желание! Я хочу порулить такой здоровой штукой!

«О боже…»

Рухнув на колени, я снова посмотрел на бьющиеся о борт волны. Поднял взгляд, в надежде отыскать берег, но нет…

– Проклятье… – простонал я, едва не заплакав. – Мы все здесь умрём…

Глава 3

«Кушать хочется…»

Растянувшись на палубе как умирающий тюлень, я просто смотрел в горизонт и старался экономить энергию. Хоть бы какая береговая птичка появилась, хоть один намёк, в какую сторону плыть – никаких следов вообще. Вокруг одно чёртово море.

«Ненавижу море… И корабли тоже ненавижу».

Обычно, если Шустрая куда-то не туда сворачивает, нужно просто дать ей подзатыльник и быстро развернуться назад. Неважно, куда она хочет попасть, чёртова гоблинша всегда рулит в противоположную сторону от цели, но с морем такая штука не работает. Как можно было всего за полчаса так потеряться, что даже эти чертовы горы из поля зрения пропали?!

«Я ведь даже основ навигации не знаю…»

– «Хлюп!»

Может дождёмся ночи, и как-то по звёздам нужное направление поискать? Хотя я и рассматривал это небо, но у меня точно не получится… В родном мире ещё бы могло прокатить, но в этом – без шансов. Оно слишком незнакомое, и я никогда даже не старался его понять…

– «Хлюп!!!»

– Да что за?! – Уже давненько какие-то странные хлюпы мерещатся, а теперь они стали совсем уж громкими. Толкнувшись всем телом словно зелёная гусиничка, я подполз к краю нашей дрейфующей по морю посудины, заглянув вниз. – Ты кто?

К моему удивлению, прямо под кораблём, из воды торчало странное создание, очень уж похожее на русалку. Вода прозрачная, так что вместо ног у неё рыбий хвост, это хорошо видно, но вот рожа уродливая – ужас. Конечно, не мне, гоблину, судить о чьей-либо красоте, но она правда уродливая. Волосы мокрые и зелёные как тина, зубы острые, ровные и треугольные как у акулы. Да ещё и вся в каких-то наростах.

– «Хлюп!!» – Смотрящее на меня создание открыло рот, и оттуда вылетел странный звук, словно она только что хотела заговорить и чем-то подавилась.

– Есть рыбка? – Спросил я с сияющим взглядом. – Жрать охота, умираю!

– «Хлюп!!»

– Нет? – Спросил я, приподняв бровь. – Жрать охота, говорю. По-гоблински – компрендэ?

– «Хлюп!!!» – Уродливое лицо ещё уродливее стало. А я, кажется, стал различать оттенки этого гортанно-давящегося хлюпа.

– Может, тогда где земля знаешь? Мы тут заблудились чутка, домой хочется.

– «Очень гневный хлюп!!»

– Тоже нет? – Меланхолично протянул я и издал протяжный вздох. – Ну так и плыви нахер отсюда. Не видишь, дядя гоблин тут важными делами занят?

– «Хлюп!!!» – Непонятная штука аж всем телом трястись начала, отчего вода вокруг неё почти вспенилась. Подняла руку, и я увидел в ней тонкое длинное копьё. Выбросив эту руку вперёд, она швырнула копьё прямо в меня, и тонкая странная палка пролетела всего в паре сантиметров от меня по правое ухо. Врезалась в корабельную мачту и разлетелась в щепки, не оставив на деревянном корабле даже небольшой царапины. – «Хлюп»?