Пока на поле продолжалась рубка, мужчины продолжали беседу. Она уже не вращалась вокруг Антуана Гризманна. Не сразу, но скаут открыл, что его зовут Эрик Олатс и он работает в «Реал Сосьедаде». Судя по всему, он был готов пригласить Стиви Антунеса попытать счастья в баскском клубе.

– Как вы смотрите на то, чтобы привезти сына к нам в Испанию на просмотр? – спросил Олатс.

– Почему бы и нет? – ответил польщенный отец, взявший у нового знакомого визитку. – Мы с женой еще обсудим этот вопрос, но думаю, что это не проблема.

Напоследок улыбнувшись, вежливо пожав руку отцу Стиви и пообещав вскоре перезвонить, Эрик Олатс оставил чету Антунес.

Трудно сказать, был ли этот разговор случайностью или же средством, чтобы разузнать побольше об Антуане. Рассказывая о своей первой встрече с игроком, Олатс всегда утверждает, что ему просто повезло.

Согласно его версии, он лишь недавно вернулся из Аргентины. Прежде чем отправиться домой в Байонну, он ненадолго задержался в столице, чтобы повидаться со старыми друзьями. В конце концов его безграничная любовь к футболу привела его в парижский пригород Сен-Жермен-ан-Ле на международный турнир среди команд до 14 лет, где ему запал в душу один маленький белокурый паренек. «Собираюсь я в бар перекусить, – рассказывает он в 2016 году в интервью Le Journal de Saone et Loire. – Проходя мимо поля, я краем глаза заметил, как он совершил какой-то невозможный финт». В том же интервью он утверждает, что сразу понял, что Антуан был на просмотре – якобы он выделялся среди остальных игроков оранжевыми гетрами и футболкой с надписью Jamaica. Впрочем, этот факт оспаривается как клубом, так и Стиви Антунесом: «Мне странно это слышать, потому что мы были одеты в ту же форму, что и все остальные».

Действительно ли Эрик Олатс попал на «Камп де Лож» по воле случая? Если верить Ману Кристофу, не все так однозначно: «Об Антуане ему рассказал я – задолго до турнира. Мы с ним встречались за несколько месяцев до этого. Олатс помог мне записаться на курсы «Реал Сосьедада», которые вели клубные легенды Роберто Лопес Уфарте и Хесус Мария Замора. Мы неплохо поладили. Как-то раз я поведал ему о Гризманне и сказал, что ему стоило бы последить за игроком. Через какое-то время Антуан действительно оказался в «Реал Сосьедаде», и теперь Олатс не сильно распространяется о том, как открыл Антуана».

По словам Ману Кристофа, Олатс прибыл в Париж с единственной целью: увидеть в деле Антуана Гризманна. Впрочем, было и другое разумное объяснение появления скаута испанского клуба в Париже – ведь в турнире принимала участие и команда «Реал Сосьедада».

23-й турнир «Камп де Лож», организованный Пьером Ногом и Жан-Пьером Делеко, мог похвастаться впечатляющим составом участников. На обложке программки был изображен молодой игрок «Пари Сен-Жермен» с короной на голове, а подпись гласила: «Приходите посмотреть на будущих королей Европы!» С учетом того, какие клубы были представлены, такой заголовок не казался слишком смелым. Свои команды представили лучшие академии Франции: ПСЖ, «Гавр», «Страсбур», «Ланс», «Лион», «Мец», «Сошо», «Сент-Этьен»; а также зарубежные клубы: московский «Спартак», «Фейеноорд», «Боруссия» Менхенгладбах, «Брага», дебютировавший на турнире «Реал Сосьедад», а также сборная чемпионата Таиланда.

Гости из Страны Басков стали восьмыми. Успешно преодолев групповой этап, обойдя «Страсбур» и «Лион», испанская команда проиграла в четвертьфинале. Их пути с «Монпелье» не пересеклись: просматривавший двух игроков из Макона клуб уступил «Гавру» и «Фейеноорду», заняв разочаровывающее одиннадцатое место.