1
Лэсси – овчарка колли, персонаж популярной телевизионной серии.
2
Сорт шоколада. – Прим. пер.
3
Буквально: староиспанский стиль Санта-Барбара. – Прим. пер.
4
Корм для собак. – Прим. пер.
5
Гарпо – Бог тишины и молчания в древнегреческой мифологии. – Прим. пер.
6
Клинт Иствуд – актер кино, снявшийся во многих вестернах. – Прим. пер.
7
Электрошоковое устройство. – Прим. пер.