Час ехали молча, у придорожного кафе, заправки и мотеля с говорящим названием «Ночная бабочка» было не людно. Старенький «Линкольн» с забравшимися в такую даль калифорнийскими номерами, белый «Форд», этого вообще непонятно как занесло в эту дыру, и красавчик черный пыльный «Понтиак» восемьдесят четвертого года.

Анжела любила автомобили, как и татуировки, но ни того ни другого у нее не было. Пока еще не было.

Тод и Чед постоянно пропадали в мастерской у Сойера, перебирая моторы, машины, собирая некоторые модели по частям. Анжела крутилась около них, ее не выгоняли, поэтому она легко может определить, почему, что и где стучит в машине.

– Пойдем в туалет, купим перекусить, воды и поедем дальше, нам лучше покинуть штат до заката.

– Слушай, Даг,– Анжела нарочно сделала ударение на его резкое и грубое имя, открыла дверь машины, но выходить не спешила.– А ты сидел в тюрьме?

– А ты девственница?

– При чем здесь это?

– Такой же глупый вопрос, какой задала ты.

– Значит, точно сидел. За кражу и разбой? Угадала?

– Нет, не угадала, за изнасилование. Довольна? Шевели булками, это первая и последняя остановка, до рассвета больше не будет, а замараешь сиденья, поедешь в багажнике.

– Хамло какое.

– Я все слышал.

Даг уже отошел на несколько шагов в сторону заправки и небольшого магазинчика. Этой противной истеричке хотелось свернуть шею, он даже представил, как это будет делать, как тонкие шейные позвонки хрустят в руках, а девочка смотрит, умоляя о пощаде.

– Полный бак, вторая колонка,– поправил очки под козырьком бейсболки и накинутую на плечи рубашку. Обернулся и заскрипел плотно сжатыми зубами.

Эта маленькая сучка уже флиртовала с заправщиком. Вот она поднимает руки, потягивается, а потом смеется, этот прыщавый молокосос сказал что-то смешное, и Анжела вся затрепетала. Захотелось свернуть шею обоим.

– Детка, подойди сюда, пожалуйста.

Анжела обернулась, посмотрела на Дага, тот махнул рукой, улыбнулся, вот же лживый, притворный гад. Точно, он гад, а не Даг. Девушка натянула на лицо улыбку, взяла из салона свою сумку, специально наклонившись низко и отклячила попку, которую обтягивали короткие шорты.

Заправщик кашлянул, а Даг позвал ее снова.

– Иду, милый, ну не злись ты так. Я только припудрить носик и обратно.

Нет, надо было идти в театральный, а не танцевальный кружок в школе.

– А ну, стоять! Стоять, кому сказал!

– Что не так?

– Я пойду с тобой.

– Это необязательно, я все умею делать сама еще с детства.

Анжела приуныла, она знает Дага всего несколько часов, а такое чувство, что всю жизнь, и все это время он ее раздражает. Мужчина схватил ее за руку, потащил в сторону туалета.

– Отпусти, люди невесть что подумают.

– Они подумают, что я очень ревнивый парень и беспокоюсь за моральный облик своей глупой гулящей девицы.

– Почему это гулящей?

– А что глупая, тебя не смутило? Кто только что чуть не раздвинул ноги перед тем сосунком?

– Это все твои фантазии. Отпусти, я все поняла. Я пописаю и вернусь.

Анжела выдернула руку из крепкого захвата, посмотрела Дагу в глаза, тот не доверял ей, но идти вместе было смешно. Кивнул, отходя в сторону, за девушкой закрылась дверь, он немного постоял рядом, а потом обошел строение.

– Скотина какая. Хамло. И как можно быть таким!

Анжела оглядела помещение, обшарпанный пол, треснутое зеркало, характерный запах, но брюзгой она не была, и не такие места приходилось посещать.

Умылась, сделала все свои дела, внимательно разглядывая открытое окно чуть выше ее головы. Ловко закинула в него сумку, встав ногами на раковину, выглянула наружу, никого не было видно, подпрыгнула, переваливаясь наружу. Но не рассчитала и полетела вниз.