1
Циклистами в конце XIX – начале ХХ веков называли велосипедистов. Причем слово это было куда более популярным, чем, собственно, велосипедист.
2
Велосипедной. Да, еще одно старинное словечко, которое часто употреблялось в дореволюционной прессе.
3
Популярная в те годы марка велосипеда.
4
В дореволюционных газетах использовалось именно такое написание, через двойную Ф.
5
Мера длины, равная 1066 м.
6
Мера веса, равная 16,3 кг.
7
Прозвище одноконной коляски, в которой кучерское место было не впереди, а позади экипажа.
8
Ныне – город Солнечногорск.
9
Так в старину называли баклажаны.
10
Устаревшее название Эфиопии.
11
Со времен Петра Первого так называлась дорога из Москвы в Петербург, ныне – Ленинградское шоссе.
12
Любовная лихорадка (латинск.)
13
Будем веселиться, пока мы молоды (латинск.) – начало легендарной песни вагантов из Парижского университета, ставшей международным гимном студентов.