1
Англ. «The Sharing Economy: The End of Employment and the Rise of Crowd-Based Capitalism». – Здесь и далее прим. ред.
2
Initial Public Offering (IPO) – первичное публичное размещение акций.
3
Буквально – критическая попка. – Прим. пер.
4
Диапазон УКВ-частот для служебных переговоров в авиации или телодвижения, имитирующие игру на музыкальном инструменте. – Прим. пер.